mercredi 12 septembre 2007

De l'échange



De l'Echange
Mâlek Ibn Anas - Abduljabbar Ibn Taymyya
Traduit de l'arabe par youssef Seddik
Introduction et notes de Yassine Essid - 1995
Edition bilingue
15 X 21 / 160 pages
4DT - 6e - ISBN : 9973-9744-2-5

C'est au cour même de la cosmogonie coranique, puis de l'éthique religieuse que naît la loi de l'échange. D'abord entre l'ensemble des éléments essentiels donnant lieu aux univers, puis entre toutes les créatures, de la plus infime, (planant dans les airs ou rampant à même la terre, nous dit le Coran), et jusqu'à l'éther angélique, puis entre les hommes vivant en groupes différenciés. La noblesse du rang spécifique de ces créatures-là tient moins à l'aptitude qu'ils ont à se regrouper (aptitude qu'ils partagent avec fourmis, abeilles et autres espèces grégaires, nous dit encore le Coran), qu'à ce privilège insigne que Dieu leur a accordé : rendre l'échange conscient, résultat d'un savoir, objet de pensée et donc de choix, inscrit dans la liberté, soumis à Son arbitrage suprême, selon la ligne de partage entre le bonheur et le remords, entre la juste contrepartie du méritant et le vulgaire profit de l'inique.

Aucun commentaire: